浜川崎駅は、南武線と鶴見線、同じ名前の駅ですが、駅はそれぞれ独立しています。南武線の駅を出ると、道路を挟んで向かい側に鶴見線浜川崎駅があります。どちらも無人駅です。
鶴見線側の跨線橋上に無人改札があります。鶴見線と南武支線を相互に乗り換える場合は、Suicaをタッチしないように、という注意書きがあります。